RESUMO
Boric acid and borate are abundant in the nature and widely used in industrial, agricultural and cosmetology applications. However it is informed as toxic in a high dose. Residents of Arica-Chile with boron-rich geology deposits are regularly exposed to higher levels in drinking water in concentrations of 6. 0 and 12.0 mg/L. The objective of this study was to analyze the damage in the masculine reproductive apparatus of mouse CF1, exposed to boric acid in concentrations of 0.54; 2.0-6.0 and 12.0 mg/L, after 60 days of treatment. Male gonad segments were fixed in Bouin's solution for 6 hours and embedded in paraffin, longitudinal sections (5 mm) were processed for histology using the hematoxyline/eosin method. The results observed in treated animals indicate a significant increase in the weight, volume and size of testicles and seminal vesicles. The histological analysis of testicle shows in treated an epithelium notoriously altered with vacuohzations, scarce gonias and few spermatids. Gonias present picnoticals nuclei, suggesting apoptosis. In conclusion boron in high dose produces important cytotoxics effects, with degeneration of epithelium of seminiferous tubules, possibly inhibiting the spermiation, causing testicular hypertrophy, altering the masculine reproductive patterns and a reduction in fertility of mice CF1.
El ácido bórico y el borato son abundantes en la naturaleza y con amplio uso industrial, agrícola y cosmetológico. Sin embargo, se informa como tóxico en alta dosis. Residentes de la ciudad de Arica-Chile, están expuestos a altos niveles de boro presente en el agua potable, con concentraciones 6.0 y 12.0 mg/1. El objetivo de este estudio fue analizar el daño en el sistema reproductivo masculino del ratón CF1, expuesto a ácido bórico en concentraciones de 0.54; 2.0-6.0 y 12.0 mg/1, por un período de 60 días de tratamiento. Los segmentos masculinos de las gónadas fueron fijados en solución de Bouin por 6 horas e incluidos en parafina, secciones longitudinales (5 /aa) fueron procesadas para histología usando el método hematoxilina/eosina. Los resultados observados en animales tratados indican un aumento significativo en el peso, el volumen y el tamaño de testículos y de vesículas seminales. El análisis histológico de testículo de individuos tratados, muestra un epitelio alterado con vacuolizaciones, escasas gomas y pocas espermátidas. Gonias presentan núcleos picnóticos, sugiriendo apoptosis. En conclusión el boro en alta dosis produce efectos citotóxicos importantes, con degeneración de epitelio de túbulos seminíferos, posiblemente inhibiendo la espermiación, causando hipertrofia testicular, alterando los patrones reproductivos masculinos y una reducción en la fertilidad de los ratones CF1.